O inglês, como muitas outras línguas, adota formas simplificadas para expressar ideias comuns de maneira mais rápida e informal. É o caso das contrações wanna, gonna e gotta, que são bastante usadas em conversas cotidianas, especialmente em situações informais.
Embora essas palavras sejam amplamente utilizadas, muitos estudantes de inglês, especialmente falantes de português, podem achar seu uso confuso. Vamos explorar cada uma delas detalhadamente, com exemplos práticos e explicações claras.
1. Wanna
Wanna é a contração de want to e é usada para simplificar a fala e o inglês informal escrito. Importante: “wanna” só pode ser seguido por um verbo, ou seja, ele é utilizado quando você quer expressar “querer fazer algo“. Não pode ser usado quando há um substantivo logo após o verbo want.
Exemplos:
- I wanna go to the park.
(Quero ir ao parque.)
Neste caso, “wanna” substitui “want to” antes do verbo “go”(ir).
- Do you wanna watch a movie?
(Você quer assistir a um filme?)
Aqui, “wanna” é usado antes do verbo “watch”(assistir).
Erro comum:
Uma confusão frequente é o uso de wanna seguido de substantivo. Isso está incorreto. Veja:
- I wanna pizza (INCORRETO)
O correto seria: - I want a pizza (CORRETO)
Nesse caso, você não pode usar “wanna” porque “pizza” é um substantivo, então o verbo completo “want” deve ser usado.
Conclusão: Use “wanna” somente antes de verbos, quando você quer expressar “querer fazer algo.” Se você estiver falando de “querer algo” (um objeto, uma coisa), use “want,” sem a contração.
2. Gonna
Gonna é a contração de going to, usada para falar sobre ações futuras ou planos. É muito comum na fala e, assim como wanna, somente é usado para contextos informais(não use contrações especiais em ambientes formais). No entanto, gonna só pode ser usado antes de um verbo que descreve uma ação. Isso significa que você usa gonna quando está falando de algo que você vai fazer, mas não pode usá-lo quando se refere a um lugar.
Exemplos:
- I’m gonna travel next week.
(Vou viajar na semana que vem.)
Aqui, “gonna” substitui “going to” antes do verbo “travel“. - They’re gonna have a party tonight.
(Eles vão fazer uma festa hoje à noite.)
Novamente, “gonna” está conectado a uma ação futura, substituindo “going to”.
Erro comum:
Muitas vezes, estudantes de inglês confundem quando podem usar gonna. Lembre-se: gonna só é usado quando estamos falando de algo que vai acontecer no futuro. Além disso, ele nunca pode ser usado para descrever um lugar ou direção:
- I’m gonna the mall (INCORRETO)
Explicação: Aqui, o erro está em usar gonna antes de “the mall,” que é um lugar, não uma ação. Nesse caso, você precisa usar going to completo.
O correto seria: - I’m going to the mall (CORRETO)
Explicação: Agora, “going to” é seguido de “the mall,” que é um lugar, e isso é gramaticalmente correto.
3. Gotta
Gotta é uma contração de have got to ou got to e se assemelha a “ter que” ou “precisar“. Ele é usada para expressar uma obrigação ou necessidade. No entanto, gotta sempre deve ser seguida por um verbo (uma ação), assim como wanna e gonna. Não pode ser usada com substantivos ou de forma isolada.
Exemplos:
- I gotta go now.
(Eu tenho que ir agora.)
Aqui, “gotta” substitui “have got to“, expressando uma necessidade. - You gotta finish your homework.
(Você tem que terminar seu dever de casa.)
Novamente, “gotta” expressa uma obrigação ou necessidade.
Erro comum:
Assim como wanna e gonna, gotta é restrito a contextos informais. Um erro comum é tentar usar gotta em situações formais. Para essas ocasiões, o ideal é usar a forma completa, have got to ou apenas have to.
Tentar usar gotta com substantivos ou sozinho. Por exemplo:
- I gotta a new car (INCORRETO)
Explicação: Nesse caso, “a new car” é um substantivo (uma coisa), e gotta não pode ser usado.
O correto é: - I’ve got a new car (CORRETO)
Aqui, estamos dizendo “Eu tenho um carro novo“, e a forma correta é “I’ve got” ou “I have.”
Dicas Práticas:
- Contexto é importante. Todas essas contrações são apropriadas para conversas casuais, mas evite usá-las em situações formais como e-mails de trabalho, apresentações formais ou textos acadêmicos.
- Escute e repita. A melhor forma de dominar essas contrações é ouvindo nativos e praticando em diálogos informais. Tente usar em conversas diárias, como com amigos ou em redes sociais.
- Preste atenção aos verbos. Todas essas contrações dependem de serem seguidas por um verbo, portanto, evite usá-las com substantivos ou adjetivos diretamente.
- Leia diversas estruturas de frases em diferentes contextos e tente praticar o speaking. Se não tiver ninguém para treinar você pode usar o chatgpt para praticar conversação.
Vídeo
👉Confira exercícios sobre wanna, gonna e gotta!
Conclusão:
O uso de wanna, gonna e gotta torna a comunicação em inglês mais rápida e natural em contextos informais, mas é importante lembrar suas limitações e as regras para usá-las corretamente. Ao praticar, você começará a usá-las de maneira automática e precisa, aproximando-se ainda mais da fluência no inglês.
Compreender essas contrações pode melhorar significativamente sua capacidade de se comunicar de maneira fluida e natural, algo essencial para quem está aprendendo inglês como segunda língua.